Salvador Illa asegura que el catalán será oficial en la UE: "La razón está de nuestra parte" El debate sobre el futuro lingüístico de Cataluña se intensifica tras las declaraciones del president de la Generalitat. Se ha anunciado que el catalán buscará obtener el estatus oficial dentro de la Unión Europea, argumentando que “la razón está de nuestra parte”. Esta iniciativa ha generado reacciones encontradas, especialmente por la oposición del Partido Popular, quien acusa a Alberto Núñez Feijóo de poner "obstáculos" al reconocimiento de esta y otras lenguas cooficiales. La propuesta se suma a una creciente demanda nacional por el derecho a la diversidad lingüística en el marco europeo. El futuro de este movimiento y su impacto en las negociaciones políticas es objeto de gran interés. La defensa del catalán como lengua oficial se convierte así en un eje central en el debate político actual. https://www.elmundo.es/cataluna/2025/07/18/687a82dffc6c83f90a8b4593.html #CatalanUE, #IdiomaOficial, #SalvadorIlla, #PolíticaCatalana, #UniónEuropea

Philae y la escritura perdida El descubrimiento del módulo Philae en el cometa 67P ha reavivado un debate fascinante sobre la fragilidad de la comunicación a través del tiempo. La misión espacial, ahora convertida en vestigio, plantea una pregunta crucial: las palabras pueden ser tan efímeras como las ruinas arqueológicas. El hallazgo ilustra cómo los sistemas lingüísticos, al desaparecer con sus hablantes, dejan tras de sí un legado de silencio y dificultad para la interpretación. Este misterio del módulo, abandonado en el espacio, se une a la búsqueda de civilizaciones perdidas y a la comprensión de cómo la escritura, como herramienta de transmisión cultural, también puede ser vulnerable. La historia del cometa 67P y su "escritura perdida" nos invita a reflexionar sobre la importancia de preservar el conocimiento y las lenguas en riesgo de extinción. https://www.ideal.es/vivir/philae-escritura-perdida-20250719001215-ntrc.html #Philae, #EscrituraAntigua, #HistoriaEgipcia, #Arqueología, #ArteEgipcio

Los Veintisiete vuelven a aplazar el voto sobre la oficialidad del euskera, catalán y gallego Tras meses de negociaciones fallidas, los Veintisiete Estados miembros de la Unión Europea han vuelto a posponer una decisión crucial sobre el estatus oficial del euskera, catalán y gallego. La propuesta original, presentada hace dos años en Bruselas, continúa generando controversia y resistencia entre varios gobiernos nacionales. Las principales dudas persisten en torno a las implicaciones legales y económicas de otorgar reconocimiento oficial a estas lenguas regionales. Esta demora complica el avance hacia un acuerdo definitivo y plantea interrogantes sobre el futuro del proyecto. La situación refleja la dificultad para alcanzar consenso en temas tan sensibles como la diversidad lingüística dentro de la Unión Europea. El debate se intensifica ante la necesidad de una solución que respete las particularidades de cada país miembro. https://www.ideal.es/nacional/veintisiete-vuelven-aplazar-voto-sobre-oficialidad-euskera-20250718131025-ntrc.html #Euskera, #CatalanGallego, #VotoOficialidad, #Idioma, #PolíticaEspaña

Lenguas como cambalache La reciente estrategia de la Unión Europea para abordar las demandas del partido Junts ha generado debate sobre la valoración de las lenguas coetáneas. Se observa una desconexión notable entre la política oficial europea y la realidad histórica y cultural que subyace al reconocimiento de idiomas como el catalán, el euskera o el gallego. Este enfoque parece priorizar un acuerdo político inmediato en detrimento del debate sobre la riqueza y valor de estos patrimonios lingüísticos. La controversia pone de manifiesto una falta de coherencia en la política lingüística a nivel europeo. El caso ha reavivado el discurso sobre la necesidad de una pedagogía que reivindique estas lenguas como elementos fundamentales de la identidad europea. Se cuestiona si se asume verdaderamente su importancia para la diversidad cultural del continente. https://www.ideal.es/opinion/editorial-lenguas-cambalache-20250719225329-nt.html #Lenguas, #Cambalache, #Idioma, #DiversidadLingüística, #EstrategiaLingüística

El 'Don de lenguas' del Nobel J. M. Coetzee: "Si un libro es racista o machista soy partidario de adaptarlo a la sensibilidad ideológica del presente" El prestigioso novelista J.M. Coetzee, galardonado con el Premio Nobel de Literatura, ha revelado sus profundas reflexiones sobre la traducción y la responsabilidad social en un nuevo libro junto a Mariana Dimópulos. El intercambio de ideas expone los complejos desafíos inherentes al arte de traducir, explorando las experiencias lingüísticas únicas de ambos autores. Se debate abiertamente sobre cuestiones políticas, científicas e ideológicas que rodean el lenguaje, poniendo en evidencia la necesidad de adaptar obras literarias a las sensibilidades contemporáneas. La obra aborda directamente la problemática del racismo y el machismo en la literatura, defendiendo la posibilidad de una transformación consciente para reflejar los valores actuales. Este diálogo entre dos voces destacadas promete ser un referente indispensable para cualquier lector interesado en la traducción, la política y el poder del lenguaje. https://www.elmundo.es/la-lectura/2025/07/17/68752e9ee4d4d88c1d8b459a.html #JMCoetzee, #NobelLiteratura, #DonDeLenguas, #LibrosYLectura, #SensibilidadLiteraria

Ofensiva de Illa y Pradales para doblegar la resistencia de la UE a reconocer el catalán y el euskera como lenguas oficiales El gobierno español ha lanzado una estrategia diplomática con el objetivo de presionar a la Unión Europea para que reconozca formalmente el catalán y el euskera como lenguas oficiales. La iniciativa, comunicada por carta a todos los estados miembros, se llevará a cabo este viernes en el Consejo de Asuntos Generales. Se busca superar la resistencia existente dentro de la UE ante la reivindicación del derecho lingüístico de estas dos culturas propias de España. El movimiento busca consolidar el reconocimiento legal de las lenguas cooficiales españolas y su aplicación efectiva en instituciones europeas. La estrategia se centra en una negociación directa con los líderes europeos, buscando un acuerdo que garantice la visibilidad y el desarrollo de estos idiomas a nivel comunitario. Se espera una respuesta contundente por parte de Bruselas ante esta fuerte apuesta del ejecutivo español. https://www.elmundo.es/cataluna/2025/07/17/6879238cfdddffcf678b458c.html #Catalan, #Euskera, #LenguasOficiales, #IllaPradales, #ResistenciaUE

La ciudad de Galicia donde menos se habla gallego: solo el 20,13% lo usan de forma exclusiva La preocupación crece en Galicia ante un alarmante descenso del uso del idioma gallego en una ciudad clave. Un reciente estudio revela que A Coruña se encuentra en la cabeza de las áreas con menor prevalencia del habla gallega, situándose en solo el 20,13% de los habitantes. Este dato pone de manifiesto una pérdida significativa de hablantes nativos, evidenciando un cambio lingüístico preocupante en la región. La investigación destaca la necesidad de analizar las causas de esta disminución y proponer medidas para preservar y fomentar la riqueza cultural del gallego. El futuro del idioma gallego en A Coruña se presenta como un desafío urgente a abordar para las autoridades locales y la sociedad en su conjunto. https://www.20minutos.es/noticia/5644096/0/ciudad-galicia-menos-habla-gallego/ #Galicia, #IdiomaGallego, #DemografíaGalicia, #LenguasEnEspaña, #ComunidadGalega

Illa y Pradales piden a los estados de la Unión Europea la oficialidad del catalán y el euskera El debate sobre las lenguas coetáneas en Europa ha cobrado nueva fuerza con una iniciativa liderada por las Presidencias de Cataluña y País Vasco. Los gobiernos autonómicos han elevado su petición a los estados miembros de la Unión Europea, solicitando el reconocimiento oficial del catalán y el euskera como idiomas comunitarios. La demanda se extiende también al gallego, reflejando la riqueza lingüística de España y buscando una mayor visibilidad internacional para estas culturas. La postura se ha visto matizada por la ausencia de firma del presidente madrileño, Santiago Abascal, en la misiva. Este movimiento genera expectación sobre las posibles consecuencias y el futuro reconocimiento legal de estas lenguas a nivel europeo. La noticia destaca un intento de consolidar el papel de estas lenguas ante la institución europea. https://www.20minutos.es/noticia/5732344/0/illa-pradales-piden-los-estados-ue-oficialidad-catalan-euskera/ #Catalan, #Euskera, #LenguasMinoritarias, #UE, #IllaPradales

Pradales e Illa piden el reconocimiento oficial del euskera, catalán y gallego en la Unión Europea La defensa del plurilingüismo ha ganado fuerza con una iniciativa conjunta de los presidentes autonómicos de Euskadi y Cataluña. Tras años de reivindicación, se exige formalmente el reconocimiento oficial del euskera, el catalán y el gallego como lenguas cooficiales dentro de la Unión Europea. Esta petición, presentada directamente a los ministros de asuntos exteriores, busca culminar un proceso de cuatro décadas dedicado a proteger estas culturas y lenguas. Se argumenta que el reconocimiento institucional sería un paso crucial para asegurar su supervivencia y promoción en el ámbito europeo. La movilización se centra ahora en presionar a las instituciones europeas para abordar esta demanda urgente y transversal. https://www.ideal.es/nacional/pradales-illa-piden-reconocimiento-oficial-euskera-catalan-20250717164624-ntrc.html #Euskera, #Catalan, #Gallego, #LenguasMinoritarias, #Multilingüismo

Chef David Pallàs: "Este verano, el calor se combate con este falso tiramisú de frambuesa, tan fresco, fácil y adictivo que querrás repetirlo cada semana" El sofocante verano exige alternativas refrescantes a postres pesados. El reconocido chocolatero David Pallàs ha presentado su “estrella del verano”: un innovador falso tiramisú de frambuesa, una propuesta que promete ser un éxito entre los amantes del dulce. Esta receta, tan sencilla como adictiva, ofrece una alternativa ligera y deliciosa para combatir el calor, ideal para cualquier ocasión especial o capricho personal. La clave reside en la combinación de lenguas de gato caseras, un coulis de frambuesa vibrante y una crema de mascarpone con vainilla, creando un postre irresistible que invita a repetirlo. Con esta propuesta, disfrutar del sabor italiano se vuelve fácil y accesible, convirtiéndose en el aliado perfecto para los veranos más calurosos. https://www.lecturas.com/recetas/actualidad/chef-david-pallas-este-verano-calor-se-combate-este-falso-tiramisu-frambuesa-tan-fresco-facil-adictivo-que-querras-repetirlo-cada-semana_19092 #TiramisúDeFrambuesa, #VeranoRefrescante, #PostresFaciles, #DavidPallàs, #RecetasDeVerano