Alertan a turistas británicos en España sobre una frase muy "común" que no significa lo que ellos creen **Confusión lingüística preocupa a visitantes británicos en España** Un creciente número de turistas del Reino Unido experimenta sorpresas desagradables debido a la diferencia en el significado de palabras aparentemente similares en español y inglés. La confusión, causada por expresiones cotidianas que suenan parecidas pero tienen connotaciones distintas, ha generado alertas entre las autoridades locales y expertos en comunicación intercultural. Se advierte a los viajeros sobre términos comunes que pueden llevar a malentendidos o situaciones embarazosas al interactuar con hablantes nativos. Este fenómeno, facilitado por la creciente popularidad de España como destino turístico, pone de manifiesto la importancia del aprendizaje básico del idioma español y su particularidades. La situación se ha convertido en un tema de interés para expertos en lingüística y comunicación, quienes destacan la necesidad de campañas informativas dirigidas específicamente a los visitantes extranjeros. https://www.20minutos.es/gonzoo/alertan-turistas-britanicos-espana-frase-comun-significa-creen_6235355_0.html #TurismoEspaña, #FrasesEspañolas, #IdiomaEspaña, #ViajesEspaña, #ComunicacionCultural